肩傷未癒　羅迪克退出法網(中文新聞) - 網球

世界排名第六，美國重砲手羅迪克(Andy Roddick)宣佈因肩膀傷勢退出法國公開賽。

目前帶領美國隊在德國參加世界男子團體錦標賽的羅迪克哥哥表示，羅迪
克的肩傷經過檢查後發現有發炎的現象，需要十到十二天的休息時間，希
望經過這一段的休息，能夠在接下來的草地賽季有好的開始。

「羅迪克今年到目前的表現不俗，所以在紅土賽事上更是有所準備。他希
望可以更上ㄧ層樓，就像在羅馬名人賽ㄧ樣。」羅迪克的哥哥表示。

羅迪克過去在法網，最好的成績是01年晉級到第三輪，而兩年更是第一輪
就出局。但月初的羅馬名人賽，羅迪克ㄧ路晉級到四強，讓以往紅土成績
不佳的羅迪克對於法網可是有所期待，但無奈肩膀傷勢無法出賽，可說是
非常的可惜。

而今年過年來到台灣參加台維斯盃的澳洲野兔休威特(Lleyton Hewitt)同樣
飽受傷勢困擾。因臀部傷勢已經一個多月沒出賽的休威特表示，盡可能的
做好萬全的準備，但希望他的身體可以力行。對於法網出賽他很樂觀，接
下來的草地賽事也樂觀看待。

轉自yahoo新聞
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080520/96/zmi0.html

--